| ManiacSubs | Facebook.com/ManiacSubs
Ninguém disse que Chatsworth Estate é o Jardim do Éden,
mas é um bom lar para mim, Frank Gallagher,
e meus filhos, dos quais me orgulho,
porque cada um deles tem um pouco de mim.
Pensam por si mesmos, graças a mim.
Lip, é meio idiota, então não o chamam mais de Philip.
Ian, parecido com a mãe,
o que é bom para os outros porque ela desapareceu.
Carl. Não tem cabelo grande pois
fica todo espetado e parece a Toyah e enche de piolhos.
Debbie, presente de Deus, um anjo.
Rouba seu troco, mas sempre lhe fará um favor.
E o Liam, que será estrela um dia.
Sheila, minha querida.
Não poderia estar mais feliz. Ela me completa.
Vizinhos fantásticos, Kev e Veronica.
Emprestam de tudo... Bom, quase tudo.
Carol e Marty, malditos inquilinos.
Um coração solitário e o sonho dos psicólogos.
Ninguém é perfeito.
Mas todos eles sabem, antes de tudo,
fazer uma das maiores necessidades do homem: festa!
aLaN0165 | caiosigma Nicolas | Charming | Felipe C.
Laila | Letty www.maniacsubs.co.nr
Eu nunca consegui dormir bem antes de conhecer Frank.
Costumava ter um pesadelo onde ficava presa em um rolo de
tapete quando deveria acender as luzes de Natal em Copenhague,
terra da Pequena Sereia.
É uma história linda, a da Pequena Sereia.
Ela amava tanto o príncipe
que concordou em perder sua voz para casar com ele.
Desde que Frank estamos juntos,
nunca mais tive o pesadelo.
Gosto de pensar que parou porque assim que conheci Frank,
meus sonhos se realizaram. Bem, quase todos.
Meu único sonho agora, é o dia em que direi "sim".
Coloquei o vibrador em água fervente.
Maldito "Countdown".
Não demore, querida.
Que merda está fazendo ai?
Acabaram as camisinhas.
- Bingo. - Esses são minhas!
O caralho! Vencem em Junho de 2006?
Acho que não.
O limite são duas fatias de torrada por pessoa.
Ou então, não conseguiremos pagar o pão.
Alô?
Sim, mais torrada.
- Por que dormiu lá fora? - Pergunte ao Carl.
- Vocês brigaram? - Só com si próprio.
Boa noite, Carl? Bateu até dormir, não é?
- Queime! - Merda, fogo!
Maldito, queime!
Ei!
- Por que fez isso? - Desculpe. Só reagi.
Pensei que fosse o Marty. Que merda está queimando?
Memórias. Terno do meu falecido marido.
Ele me traiu do túmulo.
Terno feito à mão.
Quer um café ou atrapalharei a cena do crime?
Sei como é no CSI.
Tudo bem, Sheila.
Conseguiu ver o que está faltando?
Essa é a parte engraçada. Não sei se eram vândalos...
Meu Deus! Levaram minha caneca do "Countdown"!
- Frank! - Maldição... Maldição!
Bom, ele definitivamente veio para o quarto.
Parece que tentou se disfarçar.
Não... Isso é meu.
Idiota!
Se não deixasse pra fora, eu veria que é um vibrador.
Que engraçado,
acabou de descobrir meu sonho.
Tony, amorzinho.
É um erro comum de se cometer.
Não para mim. Por isso garotas não me querem.
É como se percebessem em mim, Sheila.
Não é mais piada na minha idade.
Ladras!
Oi.
Tudo bem, Carol, querida?
Parece que o seu Marty está indo bem.
Fica bem de uniforme, não?
Carol, o que foi?
Você, de todas as pessoas... Fique longe de mim!
Ladra no corredor 2. Casaco bege. Mulher.
Recebido. Indo pro corredor 2.
- Carol, o que foi? - Ela.
- Carol? - Tem certeza? Porra!
- Ela não parece... - Pare a mulher!
Carol?
O que está fazendo, Marty? Solte-me!
Continue segurando!
Pelo amor de Deus, não fiz nada!
Mãe, ladra!
Você!
Pelo menos, não está me acusando.
5 potes de Chicken Tonight e um descascador de limão.
O que estava fazendo, Mãe?
É pedir demais um apoio da minha própria família.
Era o primeiro dia do Marty!
Quando ele conseguiu manter um emprego por mais de 5 minutos?
Se vai culpar alguém, culpe-a.
Foi ela quem me dedurou.
Lillian? Ela é sua melhor amiga.
Por que ela faria algo assim?
Encontrei isso no bolso do terno do seu pai.
Cristo!
Você sempre achou que ele lhe traía.
Sim, mas com uma desconhecida.
Dentes horríveis.
Você era jovem demais pra lembrar.
Éramos grudados, Veronica. Lillian, Brendan, eu e seu pai.
- Mãe... - Não se preocupe comigo.
Nunca fico parada.
Colherás o que semeaste.
Marque minhas palavras.
Olá. Gostaria de denunciar alguém por fraude de benefício.
Conselho de Chatsworth, Rod. Meadowbank.
Sim, está certo. Número 28.
Maldita escória.
Fraude de benefício? Quem pensam que são?
É o Big Brother, né?
O/Ell, 1984.
Crime sexual! Crime sexual! Claro, já sabiam de tudo.
George O/Ell, nome verdadeiro, Eric Blair.
Socialista de longa data, sem relações com Tony.
£3.95, Frank.
É o fim da picada. Kev, o que é isso?
São raízes para alguma coisa.
Se convencer a comunidade, pode fazer o que quiser.
Foi como Hitler começou.
Estão atrás da Lillian agora.
Malditos... Alguém dedurou, não?
Olhou pro cartaz e pensou, "Já sei, vou fuder com ela".
- Tudo bem, mãe? - Amendoins.
Continuam me engasgando. Eu já deveria saber.
Não estão nem pagando!
Foi a isso que chegou?
Porque se foi, o maldito Bin Laden ganhou, né?
Agincourt, Dunkirk, Live Aid... É melhor bombardear tudo.
Ouvi que há uma investida. Não são só os cartazes, Frank,
não estão esperando ninguém ligar.
Como se alguém fosse.
Aparentemente, estão checando todos que reivindicam.
- Estou fodida, então! - Você e a metade do Conselho!
Onde ouviu isso, mãe?
No Centro Comunitário.
Assim que possível, sim.
Não está preocupado, Frank?
Frase do homem comum:
só acaba depois de termos tentado de tudo.
Eles não podem me atingir. Estou morto.
Você e Lillian não têm declarado o dinheiro do Brendan?
Desperdício de dinheiro.
Certo, gente.
Metade do bairro é fraudado. Vamos pegá-los.
Malditos parasitas!
Entenderam? Vamos.
Vamos bater em todas as portas.
Carl, é a Sra. Pierce para você!
O que ela quer?
Pode perguntar o que ela quer?
Do que seu último escravo morreu?
O que eles tem te dado para comer?
Recebemos uma ligação do serviço social.
- Outra? - Achei já termos resolvido.
- Pode vir? - Sim, tanto faz.
Ainda custa 10 pratas?
Então... Pode confirmar que há uma criança
menor de 18 morando aqui,
- 26 Meadowbank Road? - Podemos, sim.
E que são os pais ou guardiões legais da criança?
Até onde eu sei. Não é, pai?
É um sim, então.
E estão recebendo pensão alimentícia
- de Natal Andrew Pierce. - Correto.
Ele é meio grande para ter 10, não?
Não sei de onde veio.
Temos que comprar tênis novos a cada 10 minutos.
Sim, está seguro.
Fez um bom trabalho. Não vão mais incomodar.
Aprendi a usar as ferramentas. Nunca tinha usado.
Nunca aprendi a mexer com ferramentas.
Sou rápido demais.
Estou aqui tentando me conter,
pensando nos times gerenciados por Gramei Stones,
ou pensar no Gramei Stones, mas é como um acidente de carro,
estou apertando o freio mas nada me impede.
E sim, eu solto. Acabou em 60 segundos.
5, se eu tiver sorte.
Ninguém volta para pedir mais.
Tony querido.
A técnica de apertar funciona como mágica!
Eddie, pai da Karen, durava só 10 segundos
quando começamos a sair.
E você é praticamente família, não é?
Melhor agora,
está melhor, assim mesmo.
Que merda, Sheila!
Desculpa, não conheço minha própria força.
- Tudo bem? - Sim... tudo bem.
Consegui fazer Eddie agüentar 5 minutos até ele ir embora.
Esse casamento nunca devia ter acontecido.
Soube no momento que acordei.
locum teve que me dar uma injeção
para conseguir aguentar os votos.
Pode ver no vídeo, achei que tinha casado com o vigário.
Desculpe. Lapso de concentração.
Relaxe, é poliéster. É só lavar.
Aqui está.
Diga que é a proprietária, minta no livro de aluguel e não
- vão tirar seu seguro moradia. - Boa.
Só um minuto. Dinheiro adiantado.
Carl, disse à Emily que você seria seu irmão na visita deles.
- Estão pagando? - Não enche, é minha namorada.
- É um favor. - Não me importo.
Próximo.
Logo vamos acertar tudo isso.
Se importa se pegar seu marido emprestado?
Claro que pode. Ele não é... meu marido.
Eles querem pegar você. Se comermos juntos...
Vou assar um pernil.
Sabia que estava certo ao casar com você.
Nada de presunto vagabundo!
Não gosto disso. De que faça papel de morto.
Termos e condições. Tenho ganhado metade
do benefício de Brendan, é o mínimo que posso fazer.
Não parece certo fingir que é casado.
É como brincar com o destino.
Sra. Jackson, diz que trabalha no bar
enquanto embolsa seguros desemprego e moradia.
Sim.
Ela ajuda de vez em quando, não é, querida?
Só isso. Sua namorada não faria o mesmo para você?
Se fizesse, e morássemos juntos, não poderia pedir benefícios.
Sob o regulamento atual, eu estaria bancando-a.
Não é nosso problema se a sociedade
não reconhece nosso relacionamento.
Sabemos como nos sentimos.
Não sabemos, Karen?
Oi. Mãe, ele está aqui.
Você será Dom, meu irmão. Aquele delinquente.
Mora em Stockport com meu pai, mas acham que mora conosco.
Essa é mamãe, meu padrasto Troy. Ele é o irmão de Lip.
Oi, querido.
Ouviu isso? É uma merda.
Parece bom para mim.
Sim? Não posso, por enquanto.
Mando mensagem. É uma merda.
Odeio essa merda para caralho.
Vi um celular 3G na cidade...
Aquele é fino para caramba, muito bonito.
Faz o seu parecer uma bosta, Troy.
Melhor começar a juntar dinheiro, não?
- Fala para ele? - Não irrite-a, Troy.
Perguntou se ele quer um cappuccino?
Não, estou bem, obrigado.
Está olhando o quê?
Obrigada, Linda.
Aqui está.
Obrigado, Shirley. Muito obrigado.
Até mais, Emily!
É 3G, não?
- Cadê a câmera? - Só vou cobrar 10 libras.
O que está fazendo com o Carl?
Nada. Estava ajudando-o com o dever de casa.
Avise a Debbie que não demoro. Vou alterar um livro de aluguel.
Vou na Emily.
Brendan Tyler vive!
Sai do meu chão!
Mayday, mayday.
Deseje-me sorte, querida.
Para que está usando tudo isso?
Sai, sai, sapatos no chão!
É mesmo!
Lillian apareceu aqui hoje.
Frank pediu umas fotos do seu...
Dá para apertar mais leve?
- Quer ver porquê? - Sim.
Sheila, está apertado.
É para o Serviço Social.
Para dar autenticidade, Frank disse.
Faz pensar, não?
Ao ver a foto, me fez pensar.
Ele nunca me pediu, Tony.
Devia ser eu lá! Deveria ser eu!
Sheila!
Desculpe...
É que seria o dia mais feliz da minha vida.
Talvez devesse conversar com Frank sobre isso,
dizer como se sente.
Não sei... Pedí-lo em casamento.
Não.
O homem que deve pedir, não?
Um minuto e meio! Muito melhor.
Está pronto?
Pronto? Agora.
Viu? Muito melhor.
Emily, eu queria...
Achei isso... queria lhe dar...
Por favor, Carl, dá um tempo!
Eu não estava fazendo nada!
Em breve, vai conseguir transar.
Em breve, eu vou conseguir dormir uma noite bem!
A irmã do Jason Digby, ela chupa todo mundo.
Nem a irmã do Jason Digby está tão desesperada.
Eu não estava fazendo nada!
Eu... queria lhe dar. Não tem câmera nem nada.
Já consegui um melhor.
Jada pode te dar 5 pratas por ele.
- É meu, me dá. - É minha vez, vamos.
Não pode simplesmente invadir aqui...
Estamos procurando por Tom Lawson.
Vocês nunca conversam? Nós demos um jeito.
Seu filho está aqui, Sra. Lawson?
Está olhando para ele, qual é o seu problema?
- Que porra é essa? - Condição da sua fiança.
Fiança... do que está falando?
Talvez, se tivesse ido à audição.
Não comece, sua santinha do pau oco.
Desde que o ASBO falhou ao controlar seu filho,
que foi acusado de um crime, colocaremos um rastreador nele.
Você é maluco. Eles deixam isso por meses.
Dom estará de volta semana que vem.
Ele foi para um país pobre com o pai.
Foi pegar DVDs roubados. Espere, rua Ellerby.
- E daí? - Não posso, o rastreador.
E se o rastreador disparar?
Os policiais vão me pegar.
Deveria ficar na casa da Emily para eles me conferirem.
- Sonho realizado. - O que isso quer dizer?
- Você gosta da Emily. - Para com isso!
Lip vai terminar com ela. Ele sempre termina.
Aposto qualquer coisa.
É o seguinte, uma garota como Emily...
Aprenda a dirigir antes de pôr seu coração numa Ferrari.
Você acha que preciso de um carro?
No final, tem uma química ou não.
Tem a ver com seu cheiro. Já foi testado em chimpanzés.
Onde estamos?
Merda!
Frank! Sheila! Venham aqui!
Acho que está sendo requisitado.
Venha até aqui. Venha.
Você está bem, amor? Já tenho seu dinheiro.
Casados por 40 anos, nunca brigamos!
Sheila...
Não preciso ficar lá.
Ela não está me pagando.
Não tem nada a ver com você!
Não, suponho que não sou nada.
- Só o resto! - Claro que é!
O quê? Você não acha que...
Lillian e eu...
Porra!
Eu tenho visão, Sheila,
e estou em sã consciência.
Por favor, se resolva!
Desculpe.
Vamos, você sabe que não deve misturar bebidas.
Desculpe.
Sei que você nunca seria infiel.
Eu lhe confio minha vida.
É que toda essa cosia de ser casado,
ter tudo jogado na minha cara...
Sei que não deveria dizer...
Se eu tivesse uma aliança no meu dedo...
Sheila, amor.
Sabe que não existe nada que eu gostaria mais
do que lhe chamar
Sra. Frank Gallagher.
Eu não sei.
Mas...
Não, porque você ainda é casada com o Eddie Coruja.
Ainda sou casado com Monica, e eu ainda estou morto.
Temos uma barreira à nossa frente.
O amor que desafia a não falar seu nome.
Eu não lhe culpo...
Isso me enlouquece. Não tem um dia que passe...
Não é?
Mas você sabe que eu lhe amo muito.
Sinto muito, Frank.
Só pensei, sabe...
Porque você nunca perguntou...
Sheila Jackson,
dá a honra de ser minha esposa?
Para amar e respeitar, na riqueza e na pobreza
e todas essas merdas, até que a morte nos separe...
Sim!
Frank, eu lhe amo tanto!
Amo muito.
Mas...
Monica é uma católica louca, ela nunca vai nos deixar...
Vamos falar para todo mundo! Estou ficando...
O senhor lhe julgará, Lillian Tyler!
Menopausa adiantada é o caramba...
Carol!
Foram os anos 70!
Acalme-se!
Podemos esquecer, por enquanto?
Não posso dizer que estou impressionada com o expresso.
Tudo bem, Carl?
Coloquei um cobertor no quarto da Harley.
Quando você tem que ligar lá de novo?
Meia noite, depois, às 7 horas.
O que está havendo? Mandei 3 mensagens pro Lip.
Onde ele está? Não o vejo há dois dias.
Não sei, ele disse que viria ontem à noite.
- Deve ter achado outra garota. - Não é engraçado!
Tudo bem! Estava só brincando.
Quanta sensibilidade. Sempre foi assim, não foi?
Talvez ele não viesse. Não estava prestando atenção.
Agradecemos por isso. Não é, Emily?
Posso lhe ver olhando, Lip.
Não sei por que os caras acham que não pode!
Desculpe..
Achei que deveria ter peitões quando tivesse o bebê.
Ela já está mamando na mamadeira!
- No peito é melhor. - Você faz, então.
Dói para caralho. Isso é natural?
Pode voltar e vê-la. Só não quero acordá-la.
Ela tem um ataque quando a coloco no carrinho.
Tudo bem, eu tenho que...
Disse que precisava me encontrar com alguém.
Ainda está com Emily Lawson?
Ambos saímos ganhando.
Não conversamos nem nada.
Na verdade, ela me acha chato.
Não a engravide ou algo parecido.
Aprendi a lição daquela vez.
Aqui está o UB6T3. Demorou para registrar.
Aqui, a caneta acabou. Substituíram pela UB96.
Sra. Jackson, vejo que manteve um excelente registro.
Estou satisfeito. Tudo está em ordem.
Gostaria de perguntar algo?
Como você notificaria mudanças nas minhas circunstâncias
pra minha elegibilidade para reivindicar?
Se fosse me casar...
Tony, responda.
Violência doméstica na 12 Minton Way.
Tony, responda.
Estarei aí em dez minutos, câmbio.
Vigia da vizinhança.
Não deixe que a Debbie lhe veja.
Ela está começando a regular comida...
- Filho da mãe! - É uma emboscada?
- Vi você com Mandy Maguire... - E daí?
- É com quem tem saído, não? - É, sim.
- Você é uma desgraça. - O que isso tem a ver com você?
Você deveria estar saindo com Emily!
Sou estou com a Mandy
para ver meu filho. Não tem a ver com a Emily.
Não te vi com o bebê hoje.
Por que mentiu se não está transando com Mandy?
Por que está mantendo segredo se é só o que falou?
Vai se fuder!
Estou esperando por você há muito tempo.
Achei que pudesse me ajudar com as contas.
É sério!
Querida... Porra!
Eu queria... Não, não.
Eu...
Querida Emily...
Deus! Merda!
Preciso parar o rastreador! Não vai soltar essa porra?
Ela está ligando pra ambulância! Por que fez isso?
Ele sabia! Eu contei, Emily! Nada de traição nessa casa!
Você deitou com outra mulher, é isso, fora!
- Não precisava matá-lo! - Merda!
Ele nunca olharia para outra.
Então por que temos pentelhos pela casa?
Alguém andou trepando, e não foi eu.
- Sim, mas... - Foi o Lip.
Lip quem tem trepado.
Cacete... Sheila?
Que porra é essa?
- Atualizaram os registros. - O quê?
O Sr. Anastásio foi tão util. Disse que faria as correções.
- Correções? - De todos seus benefícios.
Junto dos atrasados. Veja!
Que porra...
Do caralho!
Você é foda.
Me fode, pênis dos céus!
Fui ao cartório.
Disseram que demora 6 semanas pra sair a publicação.
Mas não precisamos casar lá.
Eu estava pensando no Hotel Gormley.
Eles têm um ótimo buffet.
Espere, voltando...
Estou fora de mim. Eddie concordou com o divórcio.
Mas pelo que ouvi, você nem tinha o endereço dele.
Tony me deu uma ajuda. O computador da polícia.
Eddie ficou feliz em assinar qualquer papel.
O Eddie concordou, está vivo, agora só tem a Monica.
Mas é claro que ela não ficaria no caminho da sua felicidade.
Ela é muito complexa.
Ela não pode ficar no nosso caminho, Frank!
Não pode!
Porra, Sheila! Cadê...
Frank...
Espera aí, Jesus!
Vou entrar no ônibus e ir para lá agora.
Fazer isso pessoalmente. Sabe, cortar o mal pela raiz.
Sheila, linda, eu vou conseguir!
Frank... Frank.
Todos esses anos!
O que é uma porra de papel? Você não pode...
Casamento é um solenidade realizada entre um casal.
Estado, é, pela porra do Estado.
Isso é só a ponta do iceberg.
O negócio todo é caro para cacete.
É o que sustenta. É uma indústria.
Clássico. ''Eu aceito.'' e ''está fodido.''
E todo o papo furado...
O que andou dizendo para Emily?
Só falei que o namorado dela era um mané.
Para caralho, não é?
- Não usou toalha da máquina? - Eu tomei banho.
Eu as coloquei para ferver. Estavam cheias de pentelho.
Pode avisar seu irmão que ele está morto.
E ele vai pagar a conta da farmácia!
Sinto muito, Emily. É que...
Lip merece uma surra. Tentei falar para ele.
Deveria estar com alguém que faz algo por você,
dê vários presentes e essas coisas.
Você é linda. E sei que entende das coisas,
as pessoas, você sente, assim como eu.
Tem essa coisa que deveria falar com você, coisas da cabeça...
Carl, dá para você sumir?
- Quem é ele? - Cai fora.
E fale para o Lip não me encher outra vez.
Seu irmão está em casa, Carl?
Troy! Troy! Não foi o Lip, foi a Emily!
Troy!
Pare! Você não pode!
Pare! Troy, pare, não foi ele.
É a Emily que tem chatos! É uma vadia.
Ela tem dado para outro cara, com um carro.
Está chamando ela de vadia?
É uma vadia da porra!
Não, pare!
O que está fazendo? Deixe-os em paz!
Que se foda!
Eu disse para os deixar em paz!
Cai fora, ou vai se machucar. Não é do seu bico!
Estou avisando. Se não sumir, vou ligar para meu pai.
Quem é seu pai, linda? Patrick Maguire?
Isso aí. Mandy Maguire.
Se ele não estiver, um dos meus irmãos está.
Não, não, está certa.
Desculpe.
Desculpe, querida.
Você nunca aprende!
Não fiz nada! Alguém falou que estive trepando por aí.
- Seu cuzão do caralho! - Não estava comendo a Mandy?
Mesmo se estivesse, não acredito que ia me deixar na merda!
- É diferente quando você faz! - Qual é?
- Ele poderia ter me matado! - Achei que o chato era seu!
O quê? Lip passou chato pro Carl?
Deveria saber. Estava começando a me preocupar com o jantar.
Dizem que não pode cozinhar demais, mas há limites.
Achei que deveríamos ter uma comemoração.
Diga se estiver sendo exagerada,
mas se eu não exagerar num casamento...
Eu queria um!croquembouche!, ao invés de um bolo de fruta.
Tem fios de açúcar.
Algumas pessoas se intimidam com massa choux,
mas, na verdade, é bem fácil.
Ela não estava.
Monica.
Estavam fora.
Entendo.
Tudo bem. Amanhã eu tento outra vez, não é?
Temos todo tempo do mundo, certo?
Eu sei, Frank.
Posso ser burra, mas não sou cega.
Não, sim, certo...
Eu sei.
Vou falar a verdade: se fosse você,
não teria certeza se casaria comigo.
Pensei, só dessa vez... Eu sei como sou.
Estava no boletim escolar uma vez:
''se Sheila tivesse a cabeça nos livros da mesma forma
que nas nuvens, seria a melhor da classe.''
Nunca achei que estivesse sonhando acordada.
Só sentia que estava à espera de algo.
Nunca soube o quê.
Então, você veio, e soube em um instante...
Desculpe.
Tem panna cotta de framboesa na geladeira, se tiver espaço.
Seria bom se tirasse da geladeira.
Estou um pouco frustrada.
Sim, olá.
Olá, Shrek... Norma, querida.
É o Frank, Frank Gallagher.
- Do que você me chamou? - Não comece!
Do que me chamou, seu frouxo? O que você quer?
Posso falar com a Monica?
Pelo amor de Deus.
Aí está, companheiros.
Não, guardem o dinheiro. Bebidas por conta do Frank.
É diamonette de verdade, desenho único.
As pedras capturam a luz, dando uma dimensão.
Você comprou na QVC?
Sim! Frank disse que eu poderia tirar minha foto!
- É maravilhoso. - Olhe.
Olhem para ele.
Meio estranho, não é? Mãe e pai se divorciando?
Comparada a quê? Círculos em plantações?
Ele morando com a Sheila? Mãe e Norma?
É, eu sei, mas agora eles não voltam mais.
Ei, você viu
a garota mais bonita do mundo?
Se sim, ela estava chorando?
O serviço normal foi retomado.
Felizmente.
Minha mãe transou com o tio Roy no funeral da tia Cath.
Eu a lembrei.
Bem, meio que explica meu pai pegando a Lillian.
Ele estava dando o troco.
Vou cancelar. Está custando caro.
Estamos pagando muito mais do que quando começamos.
Meu número está ali.
Você pode trazer sua amiga.
O que está esperando, uma briga de travesseiros?
Não nos faça nenhum favor, seu covarde.
Somos lésbicas, não fodemos babacas como você!
Vá pra casa, com a sua internet.
E, a propósito, meu pinto é o dobro do seu.
Isso aí!
- O filho da magrela. - Parece com o pai.
Você sabe, Phillip...
Phillip... é um sentimento especial.
Sim, todos dizem isso.
Não digo a criança. É muito especial
o sentimento que você tem com a mãe do seu filho.
Só tenho um até agora. Diferente de você.
Bem, aconteça o que acontecer, eles não podem...
tirar isso de você, esses sentimentos.
É como se estivesse em seus ossos.
É como quando o câncer se espalha e desistem da quimio.
Frank, venha dançar.
Olhe só.
Eu lhe amo tanto.
Aquela noite no Jockey, me senti a rainha.
Sheila Gallagher.
Parece certo, não é? Como se fosse destinado.
PRÓXIMO EPISÓDIO Olá, Kev. Quanto tempo.
Roxy Ball? O nome dela é Ball!
Ainda estamos casados, Vee.
Sua vadia falsa!
Droga!
A visão do meu pênis chateia tanto assim?
Há quanto tempo ela está presa?
Alguns anos. Posse de GHB.
Vamos lá! Mato todos vocês!
Começando por ela.
@IndieCents @ManiacSubs
indiecentsubs@gmail.com
maniacssubs@gmail.com
Pelo amor de Deus, Tony, goze logo!